Bord! Planks! Buird!

Endelig vi har fatt bord til båten! Masse fine lerk bord. No skal det bygges!

(Desverre har jeg vært sjuk med en ond virus, så jeg har ingen energi - båtbygging fortsetter derfor i ei uke.)

Finally we've managed to get hold of planks for the boat - very nice larch. Now PROGRESS can be made! (Unfortunately I have been plagued by an evil virus whcih has left me without energy - boat-repairs will therefore continue in about a week)

Mu dheireadh thall tha sinn air buird fhaighinn - deagh learach daingean. Bi adhartas ann a-nis! (Gu-mi fhortanach tha mi air a bhi tinn le droch fhuachd, a tha air mo lagachadh - feumaidh obair-bàta toiseachadh a-rithist ann an seachdainn)

Attention all boat building personnel!

Ja vel, velkommen til bloggen til båten til familien til Fergus! Her (på denne siden) skal det skrives om hva pågår i båtskottet (ok, rommet ved sida av fjøset), og hvor mye fremgang det har vært siden siste gang. I bildet øverst, ser du dit båten skal: fra den store vika påvenstre ut til høyre og over horisonten!


Båten skal sjøsettes på XXXXXXXX
-Reperasjon begynner 21 Mai- Båtreperatører trengs!


Dugnad!


Alle som har interesse for å komme til den vakre Isle of Skye i sommer, bare kom! Det har ikkeno å si om de kan ikke bygge/reparere båt - the more the merrier! Det er nok å gjøre - maling, plugging av hul(!), fisking, bading og masse jobb kring gårdet. Høymakking, grøftegraving, veibygging, trehogst - ka som helst dok har løst te, vi kan finne opp!

Og etter sjøsettningen, blir det selvfølgelig segltur! Plass til kanskje 6 (c.a. ei uke?)